恪守精准 传神语联平台入选国家文化出口重点企业及项目

近期,传神语联成功入选由商务部、中央宣传部、财政部、文化和旅游部、广电总局五部委组织认定的“2021-2022年度国家文化出口重点企业”,“国际影视文化译制服务平台”入选“2021-2022年度国家文化出口重点项目”,传神语联已通过音视频多语自动化译制技术及人机共译技术,构筑起全新技术架构的平台运营体系,以满足当下信息量剧增的音视频多语化市场需求。

成熟研发体系 传神语联完成技术储备

技术是企业保持良好稳定发展的关键要素。传神语联作为国家高新技术企业,累计申请专利257项(在审及已授权数量),已获授权123项,其中发明专利91项,拥有计算机软件著作权196项,语言服务相关核心技术在国内同行中处于领先地位。

自2007年以来,其自主研发的传神辅助翻译及管理平台、传神翻译实训平台、传神云翻译服务平台等多项技术成果先后通过工信部、中科院、中国翻译协会等相关政府机构以及国内外专家的鉴定,并得到充分认可。

同时,传神语联深耕人工智能领域自然语言处理、机器学习、深度学习等技术研究,技术基础较好;长期以来的音视频服务经验,积累了近万分钟的单语音频到双语文本的语料素材资源;重视研发规划制定、研发项目管理、研发资金投入、研发团队建设及研发成果转化等体系建设方面工作,已逐步形成了一套成熟高效的研发和创新体系。众多专利、算法积累、语料资源和成熟的研发体系使国家文化出口重点项目建设具备技术可行性。

传神语联客户资源丰富 精准服务市场

音视频翻译领域潜力较大,相比文字传播方式,音视频因其更为快捷的特性快速渗透到人们生活的方方面面,信息量剧增、文化出海需求等同时推动音视频多语化翻译的需求增长。

传神语联在语言服务领域深耕多年,在影视译制及音视频翻译领域拥有丰富的客户资源,主要合作伙伴包括中央电视台、各大电影制片厂、网易公开课等,涉及双语频道、院线译制片、海外公开课等音视频资源翻译,以及中国影视文化内容的出海制作。客户领域覆盖广泛、与优质客户的长期合作关系,可使音视频多语自动化输出平台有稳定的客户群。

经多年发展,已经拥有一支专业的技术研发、译员、市场营销及企业管理团队:公司管理人员拥有丰富的语言服务行业从业经验,具有强专业性和稳定性,对行业及市场发展趋势有深刻的理解;作为人工智能语言服务商,传神语联重视培养掌握人工智能技术的科学家队伍,打造了一支专业的管理团队和技术团队,拥有本项目所需要的核心能力,包括对需求和市场方向的理解判断能力以及技术研发能力。

同时,传神语联以人文关怀增强企业的向心力和凝聚力,为优秀人才创造了良好的环境和平台。未来,传神语联将继续以“让人类沟通没有语言障碍”的理念,积极助力影视领域国际交流与合作,支持优秀中华文化“走出去”。