灵筑设计丨于城市呼吸间，悦享心动

LINGZHU

DESIGN 实景案例 

现代意式 | 中茵皇冠 | 248㎡

设计师 | 马素

设计单位 | 灵筑设计

施工单位 | 灵筑精造

天朗气清，万里无云，在通透的视野中一览城市芳华，畅享无界限的自由感，实现高配生活与高配景致的“顶峰相见”，便是本案的设计初衷。

低饱和度的定调上，平和化+温度感的生活形态，正随着设计的落地逐渐融进日渐完整的生活空间里，营造出内敛而不失生动的节奏感。

In terms of low saturation tone, a peaceful and warm lifestyle is gradually integrating into an increasingly complete living space with the implementation of design, creating an introverted yet vivid sense of rhythm.

兼容并蓄，博采众长。静谧利落的客厅空间内，理性色彩和人文关怀不断交织，展露别样新意。多种材质的巧妙搭配，也让简洁性与美观性并存，一如生活中蕴含的百般滋味，层次分明却又相互映衬。

Be inclusive and draw on the strengths of others. In the quiet and clean living room space, rational colors and humanistic care are constantly intertwined, revealing a unique and innovative atmosphere. The clever combination of multiple materials also allows for simplicity and aesthetics to coexist, just like the various flavors contained in life, with clear layers yet mutual reflection.

婉拒平淡，Heart Cone Chair的热烈犹如一圈涟漪，荡漾在生活的波心，传递着居者内心的澎湃情感。

Politely rejecting blandness, the warmth of the Heart Cone Chair is like a circle of ripples, rippling in the heart of life, conveying the surging emotions in the hearts of residents.

文章本天成，妙手偶得之。与客厅毗邻的书房内化为另一方精神天地，安于一隅，怡然自得，其间孕育出的千思万绪更如醇香的红酒般值得反复品味。

The article is naturally written, and a clever hand stumbles upon it. The study adjacent to the living room has transformed into another spiritual realm, settling in a corner and enjoying itself. The myriad thoughts and thoughts nurtured in it are worth savoring repeatedly, just like the mellow red wine.

人间烟火气，最抚凡人心。一抹暖色，恰似家的温柔与包容，装点着用餐空间。匀称的韵律分区，打造不同场景的应用交互，向内看是家人烹煮一日三餐的忙碌身影，向外看是齐聚餐桌的欢声笑语，无论何种情景，都将成为舒缓惬意的家庭底色。

The smoke and fire of the human world are the most soothing to the hearts of ordinary people. A touch of warm color, like the gentleness and tolerance of home, adorns the dining space. A symmetrical rhythmic partition creates application interactions in different scenarios. Looking inside, it shows the busy figure of family cooking three meals a day, while looking outside, it shows the laughter and joy of gathering at the dining table. Regardless of the situation, it will become a soothing and comfortable home background.

重演了偶然的怦然心动，理性地描绘内在情感。暗红色的餐椅呈对角线式交错放置，和餐桌上花开正盛的生命一起，为空间注入情感与生机。

Repeating the occasional palpitations and rationally depicting inner emotions. The dark red dining chairs are arranged in a diagonal interlocking pattern, together with the blooming life on the dining table, injecting emotions and vitality into the space.

温润的弧形柔化现实的棱角，寂静的深蓝承托疲惫的身心，简而又简的卧室空间将一切冗杂隐藏，只余纯粹。

The warm arc softens the edges of reality, the quiet deep blue supports the tired body and mind, and the simple and simple bedroom space hides all the complexity, leaving only purity.

如素描线条般整齐排列的光线，加强了浴室空间通透的质感，并以轻盈的姿态衬出空间的精于心，简于形。

The neatly arranged light like sketched lines enhances the transparent texture of the bathroom space, and highlights the essence and simplicity of the space with a light posture.

标志性的粉和蓝，划清使用者的界限。细致的摆设区分，恰到好处地折射出内心的喜欢，照拂每一阶段的成长蜕变。

Iconic pink and blue, delineating the boundaries of users. The meticulous decoration and differentiation perfectly reflect one's inner liking, illuminating every stage of growth and transformation.

从图片到现实还原，精准的风格展现与细腻的尺度拿捏，终是不辜负每一平方米，在最后完成了整体的交接，让居者得以在城市呼吸间，悦享独属于自己的那份心动。

From images to reality, with precise style display and delicate scale control, every square meter is not let down. In the end, the overall handover is completed, allowing residents to breathe in the city and enjoy their own unique heart.

/  灵 筑 出 品  /

本案设计师 / 马素

 LINGZHU SHEJI ZHUANGSHI 

从业经验15年

中国室内装饰协会（CIDA）/会员

国家注册室内设计师

2014年 “鹏城杯”样板房设计大赛一等奖

2018年APIDA亚太室内设计大奖金奖

2020年“ 亚太空间设计大赛”入围奖