ELLEDECO设计师圆桌论坛：与NATUZZI共话设计的多样性

2025年4月11日，意大利高端家具领导品牌NATUZZI 携手《ELLE DECORATION家居廊》杂志，在米兰三年展设计博物馆内举办了一场别开生面的设计沙龙。本次沙龙以“和谐之上”为主题，集结了Natuzzi ltalia的首席贸易与合约官Pasquale Junior Natuzzi、Karim Rashid设计工作室创始人Karim Rashid、\\ar-o\\设计工作室创始人Andrea Steidl、Steve Leung Design创始人梁志天、以及新生代设计领袖周宸宸等设计先锋力量，共同探讨NATUZZI如何持续引领传统原则与现代设计的融合，以及如何通过设计连接传统与未来。

和谐之源，回溯之旅

“和谐不是消除差异，而是让不同基因在碰撞中进化。”论坛开场，Pasquale Junior Natuzzi以个人经历诠释品牌哲学——父母来自不同地域，有着不同文化背景，这种多元背景塑造了他对文化融合的敏锐洞察。Pasquale Junior Natuzzi与父亲共同负责Natuzzi Italia的创意方向，始终致力于在传统工艺与现代设计中寻找平衡点：“我们与外部设计师合作时，既要维护NATUZZI的设计DNA，又要尊重每位设计师的独特性。这像调配一杯鸡尾酒——保留基酒风味，但需注入新元素。”

这种“融合实验”在品牌实践中体现为跨文化设计协作。Karim Rashid充满建筑张力的设计和Andrea Steidl非凡的细节把控力，在Natuzzi Italia“和谐”的设计美学和理念的指引下，共同推动品牌的进化。这些从多元文化大地上生长出来的和谐元素，又以触动生活本质的设计语言凝结成Natuzzi Italia的最新系列。这些新品在中国市场获得热烈反响，销量同比增长35%。这在Pasquale Junior Natuzzi看来，正是因为Natuzzi Italia的设计将空间感、细节美学和叙事性完美的融合在了一起。“每个空间都应有独立叙事，但每个细节都彼此呼应交融，从而构成整体的和谐乐章。”Pasquale强调。

Karim Rashid 在现场展示了他曾为Natuzzi Italia设计的未投产Mirai概念沙发草图，早在1999年便内置充电装置，超前预言数字化生活。谈及自己对于和谐的理解，他表示："真正的和谐不是消除差异。我设计的螺旋沙发就是让不同元素产生对话——降低高度让人们能更亲密地围坐交流，这正是后疫情时代我们需要的。"

和谐之上，无问东西

圆桌沙龙特别邀请两位知名的中国设计师梁志天与周宸宸，与Natuzzi Italia一起，共同解密中国设计中的和谐之道。中国设计的包容性与文化深度，中国市场对多样性的接纳都让各位设计师表示惊叹——从茶与咖啡的共存到中西元素的融合，体现了“海纳百川”的融合哲学。Pasquale Junior Natuzzi特别提及了他在杭州中国美院看到的情景：“我看到学生用机器人创作当代艺术，而一墙之隔就是古建筑修复工坊。这种传统与未来并存的勇气令人震撼。"

而设计师Andrea Steidl认为：东方设计师对于材质的理解，与西方设计师对于结构的追求，恰恰能互补共生。他就亲自实践将意大利皮革工艺与中国传统大漆结合，打造出跨越时空的材质对话。当看到中国工匠们用近乎失传的意大利工艺打磨家具的细节时，他被这种朴素的中西方文化相遇和融合深深触动，那一刻他突然明白：优秀的设计应该是文化基因与时代精神的化学反应。

设计大师梁志天先生则以女儿的职业转型为例——放弃律师职业成为厨师，她在香港南丫岛的餐厅用法式技法烹饪本地食材，隐喻设计的跨界本质。“我的米兰工作室首月承接6个跨国项目，文化摆渡人的角色从未如此重要。”已经68岁的梁大师表示无法割舍与团队、客户共同创造未来设计的快乐，他也将不断尝试以全球化、年轻化、多元化的设计突破文化边界，以“上善若水”的哲思将设计渗透到日常生活的每个维度。

和而不同，激荡未来

和谐不仅是设计的结果，更是协作的起点。设计师们达成共识：真正的和谐需以尊重差异性为前提。这场对话以“和谐”为名，却揭示了设计如何在冲突与融合中塑造人类共同的生活愿景。

正如Pasquale Junior Natuzzi所说：“如果我们不尊重彼此的差异，就无法创造真正的价值。” 在技术驱动的时代，设计师需平衡直觉与逻辑，将文化叙事融入细节。而针对“原创性危机”，Karim Rashid直言不讳：“当设计沦为复制品，我们失去的不仅是创意，更是文化根脉。”

中国市场的潜力在于其对新事物的开放态度与对传统的重新发掘——无论是深圳的可持续建筑，还是上海街头咖啡与茶文化的共生，都预示着一种更包容的设计未来。中国设计需在全球化浪潮中保持自身文化的独特性，同时吸收国际经验。就像先锋设计师周宸宸所说，面对未知，只有大胆直面东西方之间的差异，积极碰撞、交流和重构，才能在动态中创造新的和谐框架。

中国新声：了不起的美好创享家

“如果我们仅追求商业安全，设计将沦为平庸的牺牲品。”Pasquale总结道。以顶尖设计为傲的Natuzzi Italia，在2023年联合广州设计周及多个国际合作机构，共同发起了中国首个全球性人居美育纪录活动——“了不起的美好创享家”。同时，在室内设计领域策划发起“N+Design Awards”奖项评选活动，旨在搭建设计交流的国际平台，发掘、展现和嘉奖造就未来美好生活方式的项目作品和设计师，为中国当下更多的新锐设计创造者提供舞台，探索未来美好人居设计的更多可能性。

当下，全球设计与创意人士无不关注和谐共生，而有关“和谐之上”的更多精彩讨论也绝不仅仅只限于本次米兰设计周期间。Natuzzi Italia 2025年米兰设计周，从“根”出发，回归初心，以设计、工艺与创新交汇的力量，构建一个既诗意又真实、既艺术又舒适的全新生活方式维度。