当爱成为光的开关：意大利ALPHALUCE阿尔法·璐琪，让美与光永恒同频

暮色漫过佛罗伦萨古老的石巷，但丁诗句里“光作为爱最温柔的信使”跨越千年，在ALPHALUCE阿尔法·璐琪的基因中苏醒——原来一切穿透人心的美，皆是光与爱的同频共振。

The twilight spread over the ancient stone alleys of Florence, but Dante's verse "light as the most gentle messenger of love" transcended the millennia and awakened in ALPHALUCE's genes - it turns out that all the beauty that penetrates people's hearts is the same frequency resonance of light and love.

在ALPHALUCE的宇宙里，光从不是冰冷的物理存在：

它是米开朗基罗雕塑上那道赋予石头呼吸的明暗交界线；

它是威尼斯运河上为相遇写下诗意的粼粼波光；

它更是深藏于凡俗生活里的微光执念：

妈妈为怕黑的孩子拧亮的那盏床头灯，恋人为晚归者留的那扇暖光小窗……

这份源自意大利艺术沃土、最终流淌进生活细流的共情，让ALPHALUCE的每一盏灯、每一束光，都成为“爱的翻译官”，让未说出口的牵挂有了可触摸的形状。

In the universe of ALPHALUCE, light is not a cold physical existence:

it is the light and dark boundary line that gives the stone breath on Michelangelo's sculpture;

it is the poetic ripples of the Venetian canals that write poetry for the encounter;

it is the faint light obsession hidden in the mundane life:

the bedside lamp turned on by the mother for the child afraid of the dark,

the warm light window left by the lover for the late returner...

This empathy, which originates from the fertile soil of Italian art and ultimately flows into the minutiae of life, makes every lamp and every beam of light from ALPHALUCE an "interpreter of love," giving unspoken concerns a tangible shape.

光的美学，是爱的三种永恒显影

ALPHALUCE深信，当光遇见爱，便诞生了三种震撼人心的美：

The aesthetics of light, the three eternal exposures of love

ALPHALUCE believes that when light meets love, three stunning beauties are born:

照亮之美：让无形之爱有了轮廓

孩子蹒跚学步时，落地灯在地面投下的柔和光晕，是父母无声的保护圈；父亲在阳台读报时，台灯光斑精准落于字句，那是母亲悄然调整过的温柔守护。

ALPHALUCE的水滴吊灯，以晶莹玻璃凝练水滴形态，光线穿透时如晨露漫溢，在空间漾开柔润光晕。设计师的深意藏于光影律动间：“你以为我在雕琢灯，实则在编织‘光与影的圆舞曲’。”

The Beauty of Illumination: Giving Shape to the Invisible Love

When children are learning to walk, the soft glow cast by the floor lamp on the ground is the silent protective circle of parents; when the father reads the newspaper on the balcony, the beam of light falls precisely on the words, which is the gentle protection adjusted by the mother.

ALPHALUCE's water droplet pendant lamp, which condenses water droplet shape with transparent glass, when the light penetrates, it is like morning dew overflowing, spreading a soft glow in the space. The designer's deep meaning is hidden in the light and shadow movement: "You think I am carving a lamp, but in fact, I am weaving a 'waltz of light and shadow'."

共生之美：时光的褶皱，是光的勋章

意大利老匠人曾言：“好的光，会和人一起变老。”

ALPHALUCE以耐氧化的黄铜、愈用愈温润的胡桃木、历久弥新的哑光玻璃，让光成为时光的忠实见证者。

十年前点亮婚房的水晶吊灯，在孩子的周岁宴上，依旧让蛋糕烛光与父母眼角的笑纹温柔交织；父亲书房那盏青铜台灯的光晕落在下一代的书桌上，灯臂的温润包浆里，封存着两代人并肩的光影岁月——

美并非刹那璀璨，而是“光随爱生长，岁月成诗”的从容。

The beauty of symbiosis: the wrinkles of time are the medals of light

An old Italian craftsman once said, "Good light will age with people."

ALPHALUCE uses corrosion-resistant brass, ever-softer walnut wood, and timeless matte glass to make light the faithful witness of time.

The crystal chandelier that lit up the wedding room ten years ago still gently intertwines the candlelight of the cake with the smile lines on the parents' eyes at the child's first birthday party; the light halo of the bronze desk lamp in the father's study falls on the next generation's desk, and the gentle patina of the lamp arm contains the two generations' shared light and shadow years—

beauty is not fleeting brilliance, but the calmness of "light grows with love, and time becomes a poem."

传递之美：微光成炬，星河奔涌

ALPHALUCE发起“微光计划”，收集普通人“为他人发光”的故事：有人为独居老人改装语音感应灯，有人为山区孩子寄去太阳能小夜灯，有人在阳台为夜归人留一盏长明的灯笼……

这些微小光芒，凝入设计灵魂：“守望者壁灯”的倾斜灯头，复刻母亲倚窗守候的身影；“同行者路灯”的双光源设计，暗合挚友并肩时“你照亮我左肩，我照亮你右侧”的默契——

当一盏灯为某人点亮，你便成了TA眼中的美；当无数微光汇聚，世界便被温暖的星河照亮。

The Beauty of Transmission: Tiny Light Becomes a Torch, the Milky Way Flows

ALPHALUCE launched the "Micro Light Plan" to collect ordinary people's stories of "glowing for others": some people modified voice-activated lamps for elderly people living alone, some people sent solar night lamps to children in mountainous areas, and some people left a long-burning lantern on the balcony for people returning home at night...

These tiny lights, condensed into the soul of design: the tilted lamp head of the "Warden Wall Lamp" replicates the mother's figure leaning on the window; the dual-light source design of the "Companion Street Lamp" echoes the tacit understanding of "you light my left shoulder, I light your right shoulder" when friends stand side by side...

When a lamp lights up for someone, you become the beauty in their eyes; when countless micro lights converge, the world is illuminated by a warm starry sky.

让空间呼吸，让爱在光里永恒定居

ALPHALUCE的灯，是空间里的“爱的温度调节器”，让光拥有了专属的温柔频率：

卧室里：阅读灯的可自由旋转的灯臂精准追着书页角度，暖白光自动过滤屏幕反光，恰似爱人掌心托住书本的温柔力度；起夜时脚边感应亮起的微光，是怕惊扰对方的无声默契。

客厅中：无边框嵌灯以无缝设计让光如晨曦般自然漫溢，恰好复刻家人围坐时的温暖弧度；磁吸射灯随心调节，照亮孩子搭积木的专注细节，也映亮朋友相聚时如生日蛋糕般明亮的餐桌。

书房内：极简落地灯的光线精准追随伏案的身影，暖光与冷白的双模式切换，是“你写方案时我看书，抬头对视即心安”的无言陪伴。

光，在此成为“陪伴的分寸感”、“牵挂的细腻度”、“相聚的仪式感”的终极语言。每一次亮起，都在诉说：“我在，为你亮着。”

Let the space breathe, let love settle eternally in the light

ALPHALUCE's lamp is the "temperature regulator of love" in the space, allowing the light to have its own gentle frequency:

In the bedroom: The reading lamp's freely rotating arm accurately follows the angle of the book pages, and the warm white light automatically filters the screen reflection, just like the gentle force of a lover holding a book in their palm; When getting up in the middle of the night, the micro-light that is sensed by the feet is the silent tacit understanding of not disturbing the other party.

In the living room: The frameless embedded lamp with seamless design allows the light to spread naturally like the dawn, just replicating the warm curvature of the family sitting together; The magnetic suction lamp can be adjusted freely, illuminating the children's attention to detail while building blocks, and also illuminating the table as bright as a birthday cake when friends gather.

In the study room: The minimalist floor lamp's light accurately follows the figure of the person working at the desk, and the warm light and cold white mode switch is the silent companionship of "when you write a plan, I read a book, and when I look up, I feel at ease."

Light becomes the ultimate language of "the sense of companionship," "the delicacy of care," and "the ritual of gathering." Every time it lights up, it is saying: "I am here, shining for you."

时光流转，光记得初见的模样

灯泡会老，电路会旧，但“想为重要的人照亮”的心意，应如恒星般永恒。

ALPHALUCE以“为爱发光，因爱永恒”为匠心底色，赋予光“对抗时光的底气”：

光源核心：纳米级LED芯片，5万小时续航如父母之爱——从深夜换尿布到目送离家的凌晨，光始终不刺眼，却永不缺席。

材质肌理：手工锻造的黄铜灯臂随岁月留下温润包浆，如爷爷藤椅旁的旧灯，裂痕里都是故事；哑光磨砂玻璃罩久用如新，如同恋人“每个冬天都为你留灯”的诺言。

智能记忆：APP专属场景模式一键点亮——“妈妈的厨房光”是防油污暖白，照亮切菜的指尖；“爸爸的报纸光”是无频闪柔光，适配老花镜的度数。光不仅懂你，更懂你心中所念之人。

As time passes, all I can recall is the initial impression we formed

Lamps get old, circuits get old, but the desire to "illuminate for important people" should be as eternal as a star.

ALPHALUCE takes "shine for love, eternal love" as the craftsman's color, giving light "the courage to resist time":

Light source core: nanometer-level LED chip, 50,000 hours of endurance like parental love - from midnight changing diapers to watching the early morning departure, the light is never blinding, but never absent.

Material texture: hand-forged brass lamp arm leaves a warm patina with age, like an old lamp next to Grandpa's wicker chair, with stories in the cracks; matte textured glass cover looks new after long use, like a lover's promise to "keep a light for you every winter."

Intelligent memory: APP-exclusive scene mode to turn on with one click - "Mom's kitchen light" is anti-oil stain warm white, illuminating the fingertips of cutting vegetables; "Dad's newspaper light" is flicker-free soft light, suitable for the prescription of reading glasses. Light not only understands you, but also understands the person in your heart.

此刻，成为光的摆渡人

每一个认真生活的人，都是光的使者：是为晚归父母留灯的孩子，是为伴侣调亮书桌的爱人，是为独居老人安装感应灯的邻居……

ALPHALUCE阿尔法·璐琪的存在，正是为了让这份“照亮他人”的心意，获得可触摸的载体——让光不仅是驱散黑暗的利器，更是“爱在此刻发生”的永恒证人。

At this moment, become a ferryman of light

Every person who lives seriously is a messenger of light: a child who leaves a lamp on for late-coming parents, a partner who adjusts the brightness of the desk lamp, a neighbor who installs an induction lamp for an elderly person living alone...

The existence of ALPHALUCE is to make this kind of "illuminating others" intention have a tangible carrier - so that light is not only a weapon to dispel darkness, but also an eternal witness of "love happening at this moment."

这个季节，为你生命中某个角落，择一盏ALPHALUCE的光。

当暮色四合，它亮起的刹那，是你未曾言明的“别怕，我在”；

当时光荏苒，它依旧温润如初，是岁月为你封存的“初心未改”。

ALPHALUCE阿尔法·璐琪始终坚信：

世间最动人的光，从来不是舞台的华彩，而是那句——

“我为你留的那盏灯，稳稳接住了你归家的疲惫。”

In this season, choose a light from ALPHALUCE for a corner in your life. When dusk falls, it lights up in an instant, which is your unspoken "Don't be afraid, I'm here"; when time passes, it is still warm and gentle, which is the "original intention" sealed by time for you.

ALPHALUCE has always believed that the most touching light in the world is never the splendor of the stage, but the sentence - "The lamp I left for you has firmly caught up with your tired home."

> 为爱发光，因爱永恒。

> 与光同频，与爱共生。

> 让每个凡常的瞬间，都成为美的永恒注脚。

> Light for your love, because love is eternal.

> Frequency with light, coexistence with love.

> Let every ordinary moment become the eternal footnote of beauty.